1. Tourtag

Sonntag, 19. August 2018

1st Tourday

Sunday, August 19, 2018


Karparten Karte Tag1 / Carpatians Map Day1

zum vergrößern anklicken   /   click to enlarge

Noch vor dem Frühstück laden wir die Motorräder vom Hänger ab um gleich nach dem Frühstück starten zu können.

 

Über eine neue polnische Schnellstraße fahren wir direkt die ersten Berge noch in Polen an. Ein ganz kleiner Abstecher nach Tschechien und nach ca. 70km erreichen wir die slowakische Grenze. Nach dem  Durchfahren endlos langer Ortschaften erreichen wir auch endlich die ersten slowakischen Berge.

 

Vor der ungarischen Grenze übernachten wir noch im Euroraum in einem außerhalb, in einer Skiregion gelegenen Hotel.

 

Tourlänge an diesem Tag ca. 339 km.

Before breakfast, we unload the bikes from the trailer to start right after breakfast.

 

On a new Polish expressway we ride directly to the first mountains still in Poland. A very short detour to the Czech Republic and after about 45 miles we reach the Slovakian border. After passing through endlessly long villages, we finally reach the first Slovak mountains.

 

Before the Hungarian border we stay overnight in the Eurozone, in a hotel located outside in a ski resort.

 

Tour length on this day about 211 miles.