4. Tourtag

Mittwoch, 22. August 2018

4th Tourday

Wednesday, August 22, 2018

Karparten Karte Tag4 / Carpatians Map Day4 — zum vergrößern anclicken / click to enlarge

Nach einem kleinen Frühstück starten wir wieder um 8:30 Uhr und fahren über kurvige Bergstraßen Richtung Süden. Nach 50km machen wir einen Abstecher Richtung Osten zum Bigar Wasserfall. Nachdem der Touristenansturm auch hier schon begonnen hat und die Straße dorthin einfach nur klasse zu fahren war verzichten wir auf die Besichtigung und fahren die vielen Kurven einfach wieder zurück.

Weiter Richtung Süden treffen wir bei bei Hitze und Sonnenschein auf die Donau, folgen dem imposanten Flusslauf 130 km weit bis zum "Eisernen Tor"

Wir fahren westwärts an der Donau zurück bis Orsova, dann 40 km nördlich und auf nicht weniger kurvigen Straßen dann Richtung Osten. Kurz vor Tagesende schüttet der schnell verdunkelte Himmel seine nasse Pracht herab, wir stellen uns ein paar Minuten unter und gehen dann auf Quartiersuche.

Tourlänge an diesem Tag ca. 398 km.

After a small breakfast, we start again at 8:30 and ride over winding mountain roads to the south. After 30 miles we make a detour east to the Bigar waterfall. The tourist rush has started early here and the road there was just great, so we ride back the many curves just without the visit.

Further south we meet the Danube in heat and sunshine , follow the impressive river 80 miles to the "Iron Gate"

We ride west on the Danube back to Orsova, then 25 miles north and on no less curvy roads then east. Shortly before the end of the day, the quickly darkened sky is pouring down its wet splendor, we sit down for a few minutes and then go looking for a place to stay.

Tour length on this day about 247 miles.